The ablative
1. Use
1.1. In situations where you would use the adessive (-lla), you can also use the ablative (-lta) when you want to say you come FROM somewhere or something
1.2. When talking about the time
The -lta ending to numbers signifies at what time things happened. You can only use the ablative for this when you're talking about whole or half hours. That's why you can say "puoli kymmeneltä", but have to resort to "kymmenen vaille viisi".
| Time |
Ablative |
| kello yksi |
yhdeltä |
| kello kaksi |
kahdelta |
| kello kolme |
kolmelta |
| kello neljä |
neljältä |
| kello viisi |
viideltä |
| kello kuusi |
kuudelta |
| kello seitsemän |
seitsemältä |
| kello kahdeksan |
kahdeksalta |
| kello yhdeksän |
yhdeksältä |
| kello kymmenen |
kymmeneltä |
| kello yksitoista |
yhdeltätoista |
| kello kaksitoista |
kahdeltatoista |
1.3. With perceptional verbs (see here)
| Finnish |
English |
| Se tuoksuu hyvältä. |
It smells good. |
| Hän näyttää onnelliselta. |
He looks happy. |
2. Formation
If you're paying attention, you will notice that the -lta ending is added to
the exact same form of the word as -ssa, -sta -lla and -lle!
2.1 Words ending in a single vowel (-a/-ä, -u/-y, -o/-ö): add -lta/-ltä
| Nominative |
Ablative |
Nominative |
Ablative |
Nominative |
Ablative |
| kala |
kalalta |
tyyny |
tyynyltä |
talo |
talolta |
| seinä |
seinältä |
työ |
työltä |
melu |
melulta |
2.2. Consonant gradation
Wordtype A |
| Nominative |
Ablative |
Nominative |
Ablative |
Nominative |
Ablative |
| tyttö |
tytöltä |
pankki |
pankilta |
puku |
puvulta |
| pöytä |
pöydältä |
hattu |
hatulta |
kauppa |
kaupalta |
| silta |
sillalta |
kampa |
kammalta |
hiekka |
hiekalta |
| |
|
|
|
|
|
|
Wordtype B |
| Nominative |
Ablative |
Nominative |
Ablative |
Nominative |
Ablative |
| savuke |
savukkeelta |
opas |
oppaalta |
keitin |
keittimeltä |
| tavoite |
tavoitteelta |
rakas |
rakkaalta |
hammas |
hampaalta |
| soitin |
soittimelta |
puhallin |
puhaltimelta |
allas |
altaalta |
2.3. Words ending in -e: add an extra e before the -lta/-ltä
| Nominative |
Ablative |
Nominative |
Ablative |
Nominative |
Ablative |
| huone |
huoneelta |
perhe |
perheeltä |
kappale |
kappaleelta |
| kirje |
kirjeeltä |
lentokone |
lentokoneelta |
taide |
taiteelta |
| parveke |
parvekkeelta |
koe |
kokeelta |
aste |
asteelta |
2.4. Words ending in -nen: replace the -nen with -se/-se before the -lta/-ltä
| Nominative |
Ablative |
Nominative |
Ablative |
Nominative |
Ablative |
| nainen |
naiselta |
hevonen |
hevoselta |
suomalainen |
suomalaiselta |
| eteinen |
eteiseltä |
iloinen |
iloiselta |
ihminen |
ihmiseltä |
| sininen |
siniseltä |
toinen |
toiselta |
tavallinen |
tavalliselta |
2.5. Words ending in -i
2.5.1. New words ending in -i: add -lta/-ltä
| Nominative |
Ablative |
Nominative |
Ablative |
Nominative |
Ablative |
| banaani |
banaanilta |
paperi |
paperilta |
kahvi |
kahvilta |
| pankki |
pankilta |
posti |
postilta |
maali |
maalilta |
| tili |
tililtä |
adverbi |
adverbilta |
dollari |
dollarilta |
New words are words that haven't been around for ages yet. Usually they're recognisable because they're a loanword, like "pankki" for "bank", or "paperi" for "paper".
2.5.2. Old words ending in -i: replace -i- with e and add -lta/-ltä
| Nominative |
Ablative |
Nominative |
Ablative |
Nominative |
Ablative |
| suomi |
suomelta |
ovi |
ovelta |
järvi |
järveltä |
| kivi |
kiveltä |
suuri |
suurelta |
nimi |
nimeltä |
| pieni |
pieneltä |
lehti |
lehdeltä |
pilvi |
pilveltä |
Old words are very often nature words. After all, nature has been around for so long that Finns have had names for them since the very beginning. Some words are confusing, for example "äiti" (mother) is actually a new Finnish word!
2.5.3. Words ending in -si: replace -si- with -de and add -lta/-ltä
| Nominative |
Ablative |
Nominative |
Ablative |
Nominative |
Ablative |
| uusi |
uudelta |
vuosi |
vuodelta |
käsi |
kädeltä |
| kuukausi |
kuukaudelta |
vesi |
vedeltä |
reisi |
reideltä |
2.6. Words ending in consonant: here