Préstamos lingüísticos al Finés
En caso de ser nuevo/a con el finés, es posible que te sientas abrumado/a por la rareza de las palabras. Ese es el motivo por el que he hecho una lista de las palabras que son muy similares al español o inglés. Estas palabras han sido "Finlandizadas", pero siguen siendo reconocibles. Todas estas palabras acaban en vocal y en la mayoría de los casos, esta es una "i".
| Finés |
Español |
| appelsiini |
naranja |
| apteekki |
farmacia |
| banaani |
banana |
| baari |
bar |
| bussi |
bus |
| elefantti |
elefante |
| energia |
energía |
| faksi |
fax |
| filmi |
película |
| galleria |
galería |
| gangsteri |
gángster |
| geologia |
geología |
| gramma |
gramo |
| grilli |
grill |
| halli |
hall |
| helikopteri |
helicóptero |
| hotelli |
hotel |
| idea |
idea |
| kaakao |
cacao |
| kaaos |
caos |
| kahvi |
café |
| kamera |
cámara |
| kenguru |
canguro |
| kirahvi |
jirafa |
| kitara |
guitarra |
| konjakki |
coñac |
| konsertti |
concierto |
| krokotiili |
cocodrilo |
| lamppu |
lámpara |
| meloni |
melón |
| metri |
metro |
| ministeri |
ministerio |
| museo |
museo |
| musiikki |
música |
| nailonit |
nylon |
| neutraali |
neutral |
| normaali |
normal |
| oliivi |
olive |
| ooppera |
ópera |
| pankki |
banco |
| paperi |
papel |
| piano |
piano |
| pitsa |
pizza |
| presidentti |
presidente |
| professori |
profesor |
| pubi |
pub |
| radio |
radio |
| salaatti |
ensalada |
| sampoo |
champú |
| siideri |
sidra |
| sitruuna |
limón |
| sohva |
sofá |
| sokeri |
azúcar |
| suklaa |
chocolate |
| taksi |
taxi |
| teatteri |
teatro |
| tee |
té |
| televisio |
televisión |
| tomaatti |
tomate |
| traktori |
tractor |
| trumpetti |
trompeta |
| tupakka |
tabaco |
| video |
vídeo |
| viini |
vino |
| viski |
whisky |
| viulu |
violín |
| turisti |
turista |
| metro |
metro |
