The essive
1. Use
1.1. As the equivalent to the English "as a...".
| Finnish |
English |
Finnish |
English |
| lapsena |
as a child |
nuorena |
as a youth |
| aikuisena |
as an adult |
vauvana |
as a baby |
| tuolina |
as a chair |
ihmisenä |
as a human |
1.2. For specifying times, days and dates
| Finnish |
English |
Finnish |
English |
| tänä yönä |
this night |
kuudentena joulukuuta |
on the 6th of December |
| tänä vuonna |
this year |
perjantaina |
on Friday |
| tänä aamuna |
this morning |
maanantaina |
on Monday |
1.3. As an answer to the question "how?", "in what way?"
| Finnish |
English |
| Poika tuli kotiin iloisena. |
The boy came home happily. |
| He istuvat penkillä väsyneinä. |
They sit tiredly on the bench. |
| Ilma pysyi kauniina. |
The weather stayed beautiful. |
| Hän on ollut sairaana. |
He has been sick. |
1.4. In the ancient locative meaning
| Finnish |
English |
Finnish |
English |
Finnish |
English |
| kotona |
at home |
ulkona |
outside |
pieninä palasina |
in small pieces |
1.5. With "pitää" (=to look upon as): pitää + object in the partitive + essive
| Finnish |
English |
| Pidän Liisaa sopivana tähän tehtävään. |
I consider Liisa fit for this job. |
| Pidän naapuriani hyvänä ystävänä. |
I consider my neighbor a good friend. |
| Pidätkö häntä hyvänä kirjailijana? |
Do you look upon him as a good writer? |
2. Formation
2.1 General rule: add -na
| Nominative |
Essive |
Nominative |
Essive |
Nominative |
Essive |
| koira |
koirana |
nalle |
nallena |
kiivi |
kiivinä |
| yö |
yönä |
tyttö |
tyttönä |
silta |
siltana |
| tapa |
tapana |
kylä |
kylänä |
vihko |
vihkona |
2.2. Words ending in -i
2.2.1. Old words ending in -i: -i becomes -e
| Nominative |
Essive |
Nominative |
Essive |
Nominative |
Essive |
| saari |
saarena |
tammi |
tammena |
kieli |
kielenä |
| veri |
verenä |
suomi |
suomena |
nimi |
nimenä |
2.2.2. Words ending in -si
| Nominative |
Essive |
Nominative |
Essive |
Nominative |
Essive |
| kansi |
kantena |
vuosi |
vuotena |
jälsi |
jältenä |
| virsi |
virtenä |
vesi |
vetenä |
yksi |
yhtenä |
2.3. Consonant gradation: always add to the strong stem of the word
|
Wordtype A |
| Nominative |
Stem |
Essive |
Nominative |
Stem |
Essive |
| tyttö |
tytö- |
tyttönä |
pankki |
panki- |
pankkina |
| puku |
puvu- |
pukuna |
jälki |
jälje- |
jälkenä |
| kauppa |
kaupa- |
kauppana |
meri |
mere- |
merenä |
| |
|
|
|
|
|
|
Wordtype B |
| Nominative |
Stem |
Essive |
Nominative |
Stem |
Essive |
| vene |
venee- |
veneenä |
opas |
oppaa- |
oppaana |
| tavoite |
tavoittee- |
tavoitteena |
rakas |
rakkaa- |
rakkaana |
| soitin |
soittime- |
soittimena |
avain |
avaime- |
avaimena |
2.4. Ordinal numbers
| Ordinal number |
Essive |
| ensimmäinen |
ensimmäisenä |
| toinen |
toisena |
| kolmas |
kolmantena |
| neljäs |
neljäntenä |
| viides |
viidentenä |
| kuudes |
kuudentena |
| seitsemäs |
seitsemäntenä |
| kahdeksas |
kahdeksantena |
| yhdeksäs |
yhdeksäntenä |
| kymmenes |
kymmenentenä |
| yhdestoista |
yhdentenätoista |
| kahdestoista |
kahdentenatoista |
| kolmastoista |
kolmantenatoista |
| kahdeskymmenes |
kahdentenakymmenentenä |
| kahdeskymmenesensimmäinen |
kahdentenakymmenentenäensimmäisenä |
| kahdeskymmenestoinen |
kahdentenakymmenentenätoisena |
2.5. Plural essive
Add the -na ending to the same stem you use for the plural illative (mihin).
