Literature
| Finnish | English |
| alkusanat | prologue |
| alkusointi | alliteration |
| eläinsatu | fable |
| ilmaisukeino | means of expression |
| ilmaisuvapaus | freedom of expression |
| julkaista | to publish |
| julkaisu | publication |
| jännitysromaani | thriller |
| kansanrunous | folklore |
| kansi | cover |
| kaunokirjallisuus | fiction |
| kertoja | narrator |
| kertomus | narration |
| kirja | book |
| kirjailija | writer |
| kirjaluettelo | bibliography |
| kirjapaino | printing shop |
| kirjoitelma | essay |
| kustantaja | publisher |
| kustantamo | publishing company |
| käsikirjoitus | manuscript |
| käännekohta | turning point |
| käännös | translation |
| kääntäjä | translator |
| lastenkirjallisuus | children literature |
| loppusointi | rhyme |
| luku | chapter |
| lyriikka | lyric poetry |
| matkakuvaus | traveling literature |
| nide | binding |
| nuortenkirjallisuus | youth books |
| näytelmäkirjallisuus | dramatic literature |
| omaelämäkerta | autobiography |
| pakina | light article |
| pakinoitsija | columnist |
| painos | edition |
| päähenkilö | principal character |
| romaani | novel |
| runoilija | poet |
| runollinen | poetical |
| salapoliisiromaani | whodunit |
| sarjakuvat | comics |
| satu | fairytale |
| selonteko | review |
| säe | verse |
| taskukirja | paperback |
| teos | volume |
| tieteiskirjallisuus | science fiction |
| tietokirjallisuus | nonfiction |
| tiivistelmä | summary |
| tyyli | style |
| viihdekirjallisuus | light reading |
| vuoropuhelu | dialogue |
| yhteenveto | summary |
| yksinpuhelu | monologue |
| Related vocabulary |
| Fairytales : Relationships : Miscellaneous food items |